´ç¤Î·²¤ì

 

¡¡Âç¹¥¤­¤ÊºîÉʤγÊÔ¤òÆÉ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

 

¢¡"The Wild Robot Escapes" by Peter Brown

 

¡¡Âè1ºî¤Ï¤³¤Á¤é¡£ËÝÌõ½ñ¤â´©¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£

 

¢¡"The Wild Robot" by Peter Brown

 

ÌîÀ¸¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È

¢¡¡ØÌîÀ¸¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¡Ù¡¡

¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¡§Ãø¡¡Á°ÂôÌÀ»Þ¡§Ìõ

 

¡¡Ìµ¿ÍÅç¤Ëή¤ìÃ夤¤¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¡¢À¸Â¸ËÜǽ¤òȯ´ø¡Êȯư¡©¡Ë¤·¤Æ¡¢¼«Á³¤Î¤Ê¤«¤ÇÀ¸¤­È´¤¯¤¿¤á¡¢¡ÖÌîÀ¸¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¡×¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¡¢¤È¤Æ¤âÉ÷ÊѤï¤ê¤Ê¡¢¤Ç¤â¤È¤Æ¤â¿´²¹¤Þ¤ë¤ªÏäǤ¹¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¥í¥º¤Ï¡¢¤Ò¤ç¤ó¤Ê¤³¤È¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó¥¬¥ó¤Î¥Þ¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¥í¥º¤ò·Ù²ü¤·¤Æ¤¤¤¿ÌîÀ¸Æ°Êª¤¿¤Á¤â¿´¤ò³«¤­¡¢¸ß¤¤¤Ë½õ¤±¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¡£¤½¤¦¤·¤Æ¤Ê¤«¤è¤¯³Ú¤·¤¯Êë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¥í¥º¤¿¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢1ºîÌܤκǸå¤Ç¡¢»×¤ï¤Ì»öÂÖ¤¬È¯À¸¤·……¡£

¡¡¥í¥º¤ä¥í¥º¤Î©»Ò¡Ê¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¥¬¥ó¤ËÀ®Ä¹¡Ë¡¢Æ°Êª¤¿¤Á¤¬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤½¤ì¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤âÃΤꤿ¤¯¤Æ¡¢¼¡ºî¤ò¼ê¤Ë¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯¤ÈÊ»ÆÉ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯¤¬¤â¤¦ºÇ¹â¤Ç¡¢Ä°¤­½ª¤ï¤ë¤Î¤¬¤ª¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¸ú²Ì²»¤ä¥Æ¡¼¥Þ¶Ê¤â¤¹¤Ð¤é¤·¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤¬Ä°¤¤¤¿¤é¤ï¤¯¤ï¤¯¤¹¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£°ìÅÙݤ¤¤¿¤À¤±¤Ç¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¤¤¤Ã¤Ú¤óÄ̤ꡢ¿²¤ëÁ°¤Ë¾¯¤·¤º¤Äݤ¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡¡¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¼ç¿Í¸ø¤ÎÏäϡ¢¤È¤â¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼vs¼«Á³¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¹½¿Þ¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥í¥º¤Èưʪ¤¿¤Á¤Ï¤ª¸ß¤¤¤òǧ¤á¤¢¤¤¡¢°ì½ï¤ËÀ¸¤­¤ëÆ»¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£"The Wild Robot Escapes"¤Ç¤Ï¡¢¥í¥º¤È¿Í´Ö¡¢¼Ò²ñ¤È¤Î¤«¤«¤ï¤ê¤¬Â¿¤¯¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥í¥º¤Ï»ý¤ÁÁ°¤Î¡Ö³Ø½¬Ç½ÎϡפȡÖŬ±þÎϡפǡ¢¿·¤·¤¤´Ä¶­¤Ç¤âʳƮ¤·¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¥í¥º¤Ï¡¢¿Í´Ö¤Î¤¿¤á¤ËƯ¤¯¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ëºî¤é¤ì¤Ï¤¤¤Æ¤â¡¢ËÜÅö¤Î¼«Ê¬¤Ï¡ÖÌîÀ¸¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¡×¡£¼«Ê¬¤é¤·¤¯À¸¤­¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¥í¥º¤Î¿´¡Ê¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤Î³ëÆ£¤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤í¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Þ¤ËÄ̤¸¤ë¡¢¤Ê¤Ë¤²¤Ë¿¼¤¤ºîÉʤǤ¹¡£»Ò¤É¤â¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Âç¿Í¤âÆÉ¤à¤Ù¤­Ëܤ¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¶¯¤¯´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¥í¥º¤¬¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¡£¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤òÀ¸¤ß½Ð¤»¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ãø¼Ô¤Î¤ª¿ÍÊÁ¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Íνñ¤ÇÆÉ½ñ²ñ¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤Á¤Ð¤ó¤ËÁª¤Ó¤¿¤¤ºîÉʤǤ¹¡£

Å·¤ÎÀî¤È¾¯Ç¯

 

¡¡±§Ãè¤È¸¤¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¡¢¾¯Ç¯¤Î¤ªÏäòÆÉ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

 

¢¡See You in the Cosmos by Jack Cheng

 

¡¡11ºÐ¤Î¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢±§Ã褬Âç¹¥¤­¤ÊÃˤλҡ£°¦¸¤¤Ë¥«¡¼¥ë¡¦¥»¡¼¥¬¥ó¡Ê¡Ø¥³¥¹¥â¥¹¡ÊCosmos¡Ë¡Ù¤È¤¤¤¦¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤò´Æ½¤¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃøÌ¾¤Êŷʸ³Ø¼Ô¡Ë¤È̾¤Å¤±¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¡£Éã¿Æ¤òË´¤¯¤·¡¢¥³¥í¥é¥É½£¤ÇÊì¿Æ¤È¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤·¤Î¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢11ºÐ¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤º¤¤¤Ö¤óÂç¿Í¤Ó¤¿¾¯Ç¯¡£L.A¤ËÊë¤é¤¹Ç¯¤ÎÎ¥¤ì¤¿·»¥í¥Ë¡¼¤Î»ÅÁ÷¤ê¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤Ê¬¤Î¤¹¤°¤ì¤Ê¤¤¡Ê¤ª¤½¤é¤¯¿´¤Îɤò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡ËÊì¿Æ¤ÎÀ¤Ïäò¾Æ¤­¡¢²È»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ç²Ô¤¤¤À¤ª¶â¤ò»ñ¶â¤Ë¡¢¥³¥Ä¥³¥Ä¤È¼«ºî¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤½¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤òÂǤÁ¾å¤²¤ë¤¿¤á¡¢¥Ë¥å¡¼¥á¥­¥·¥³¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë±§Ãè¥Õ¥¡¥ó¤Î°ìÂ祤¥Ù¥ó¥È¤Ë»²²Ã¤·¤è¤¦¤È¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤Ò¤È¤ê¤ÇÎó¼Ö¤Ë¾è¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¼«Ê¬¤Î²È²¤ÎÈëÌ©¤ò¤â²ò¤­ÌÀ¤«¤¹¡¢ÂçËÁ¸±¤Î»Ï¤Þ¤ê¤À¤Ã¤¿……¡£

 

¡¡¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬ËÜÅö¤Ë¤¤¤¤»Ò¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª²È²´Ä¶­¤Î¤»¤¤¤«¡ÊÊì¿Æ¤¬¤Û¤È¤ó¤É²¿¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¦¤·¤Ê¤¤¾õÂ֡ˤȤƤ⤷¤Ã¤«¤ê¼Ô¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ä¤é¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ÈÂçµã¤­¤·¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍĤ¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±§Ãè¿Í¤¬¤¤¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼«ºî¤Î¥í¥±¥Ã¥È¤ËÅëºÜ¤·¤Æ±§Ãè¤ËÂǤÁ¾å¤²¤ëͽÄê¤ÎiPod¤Ë¡¢¤»¤Ã¤»¤È¡ÖÃϵå¿Í¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê²»À¼¡×¤òÏ¿²»¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Êʪ¸ì¤Ï¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤¬iPod¤òÄ̤·¤Æ±§Ãè¿Í¤Ë¸ì¤ê¤«¤±¤ë¡¢¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¿Ê¤à¡Ë¡£

 

¡¡ÉñÂæ¤Ï¥³¥í¥é¥É½£¤«¤é¥Ë¥å¡¼¥á¥­¥·¥³½£¡ÊUFO¤Çͭ̾¡Ë¡¢¥Í¥Ð¥À½£¡¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ø¤È¡¢¤á¤Þ¤°¤ë¤·¤¯°Üư¡£ºÇ½é¤Ï¤Ò¤È¤êι¤À¤Ã¤¿¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ»Ã椵¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿Í¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¸òή¤·¡¢½õ¤±¤é¤ì¡¢°ì½ï¤Ëι¤ò³¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÃç´Ö¤Î¤Ò¤È¤ê¡¢ºî²È¤ÇÁÎη¤ß¤¿¤¤¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¼¥Ã¥É¤È¤¤¤¦ÃËÀ­¤¬¡¢¤¤¤¤Ì£¤À¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¡¢¥¼¥Ã¥É¤Ï¡ÖÄÀÌۤιԡפò¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡Ö¾®¤µ¤Ê¹õÈĤ˥Á¥ç¡¼¥¯¤Çʸ»ú¤ò½ñ¤¯¡×¤È¤¤¤¦¤Ê¤ó¤È¤â¥¢¥Ê¥í¥°¤ÊÉ®Ã̤ǥ³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ê¤ó¤«¤â¡¢Àä̯¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤È¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÆÌ±ú¥³¥ó¥Ó¤¬¤Û¤Û¤¨¤Þ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Ç¤â²ñÏäϿ¼¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤°¤Ã¤È¤­¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡¸¤……¤¬¤³¤È¤µ¤é¼è¤ê¤¢¤²¤é¤ì¤ëÏäǤϤʤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°¦¸¤¥«¡¼¥ë¡¦¥»¡¼¥¬¥ó¤Ë¤Ï°ìÂç»ö¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥ë¡¦¥»¡¼¥¬¥ó¤Ï¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¿ÆÍ§¤Ç¡¢ÂçÀڤʲȲ¡£¤³¤Î¡Ö²È²¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢Ëܺî¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ¡£¤½¤Î²È²¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Îι¤Ï»×¤ï¤ÌÊý¸þ¤Ø¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

 

¡¡¼ç¿Í¸ø¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÏä·Êý¤¬¡¢Ê¸ÂΤΤʤ«¤Ë¤Ë¤¦¤Þ¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬ÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£»Ò¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Í×ÅÀ¤ò¤Þ¤È¤á¤ÆÏä·¤¿¤ê¡¢ÏäÎÅÓÃæ¤ÇŬÅ٤˴֤ò¼è¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤â¡¢¡Ö¡û¡û¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¢¤¢¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤½¤·¤¿¤é¢¢¢¢¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç¡ý¡ý¤¬×פ·¤Æ……¡×¤È¡¢ÏäϤ¸¤á¤ë¤È¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¡£ËܤΤʤ«¤«¤é¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¤Ï¤º¤àÀ¼¡¢Â©¤Å¤«¤¤¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡Æ¬¤Î¤¤¤¤»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½ç½øÎ©¤Æ¤ÆÏ䷤ƤϤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Á´Éô¸À¤¤¤¿¤¤¡ª¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï­à¿¿¼Â­á¡Ê±³¤ò¤Ä¤«¤Ê¤¤¤³¤È¡¢ËÜÅö¤Î¤³¤È¤òÏ乤³¤È¡Ë¤ò¤È¤Æ¤âÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë¾¯Ç¯¡£¤À¤«¤é¡¢µ¯¤³¤Ã¤¿¤³¤È¡¢´¶¤¸¤¿¤³¤È¤ò¤¹¤Ù¤Æ¡¢Èà¤Ê¤ê¤Î¸ÀÍդǰìÀ¸·ü̿ɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£Ïä·Êý¤Ë¤â¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÈ¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡¡½ªÈס¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ï´íµ¡¤¬Ë¬¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ò¼é¤í¤¦¤È¡¢Èà¤ò¼è¤ê¤Þ¤¯Âç¿Í¤¿¤Á¤¬Ê³Æ®¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤ë»ö¾ð¤Ç¡¢²È¤¸¤å¤¦¤òÁݽü¤¹¤ë¾ìÌ̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¤³¤ÎÁݽü¤Ë¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ÎÌ¿±¿¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤ß¤ó¤Ê¿¿·õ¤½¤Î¤â¤Î¡£¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¿¤À¤ÎÁݽü¡£¤½¤ì¤¬Ì¯¤Ë¤ª¤«¤·¤¯¤Æ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤ËËܤòÆÉ¤ß¤Ê¤¬¤éÀ¼¤ò¤¢¤²¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡¤³¤ÎºîÉʤˤϡ¢"You already have it."¡Ê¡Ö¤â¤¦¤Á¤ã¤ó¤È»ý¤Ã¤Æ¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¡Ë¤È¤¤¤¦¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤È¤Æ¤â¿´¤Ë¶Á¤­¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤ÏÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤â¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤³¤È¤ò·Ð¸³¤·¡¢¸ÀÍÕ¤ÎËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ãµ¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡¢ÂçÀڤʤâ¤Î¤Ï¡¢¤â¤¦¤Á¤ã¤ó¤È»ý¤Ã¤Æ¤ë¡£¸«¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤ï¤¿¤·¤Ï²ò¼á¤·¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡Âç¿Í¤È¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¤È¤­¤Ë·Ú²÷¤Ê¡¢¤È¤­¤Ë¿¿·õ¤Ê¤ä¤ê¤È¤ê¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¡¢¿´¤Ë´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ëËܤǤ¹¤¬¡¢Ê¸¾Ï¤ÏÊ¿°×¡Ê¤¿¤Þ¤Ë±§ÃèÍѸì¤È¤«½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¹¤é¤¹¤éÆÉ¤á¤Þ¤¹¤·¡¢¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï»ùƸ½ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢"Wishtree"¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢Âç¿Í¤¬ÆÉ¤ó¤Ç¤â¤¸¤å¤¦¤Ö¤ó³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤǤ¹¡£

¡¡ÌÚ¤¬¼ç¿Í¸ø¤Î¡¢¿´²¹¤Þ¤ë¤ªÏäòÆÉ¤ß½ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

 

¢¡Wishtree by Katharine Applegate¢¡

 

¡¡Amazon.com¤Ê¤É¤Ç¤Ï»ùƸ½ñ¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Âç¿Í¤¬ÆÉ¤ó¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡¡¡ö¤³¤ÎºîÉÊ¤Î¾Ò²ðÆ°²è¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡ö

 

 

¡¡ÌÚ¡Ê¥ì¥Ã¥É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Î¡¢¥ª¡¼¥¯¤Î¸ÅÌڡˤ¬¸ì¤ê¼ê¤Ç¼ç¿Í¸ø¤Îʪ¸ì¤Ç¤¹¡£¿ÆÍ§¤Ç¤¢¤ë¥«¥é¥¹¤Î¥Ü¥ó¥´¤ä¡¢¥ì¥Ã¥É¤ò½»½è¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥ª¥Ý¥Ã¥µ¥à¡¢¥¹¥«¥ó¥¯¡¢¥Õ¥¯¥í¥¦¡¢¥¢¥é¥¤¥°¥Þ¤È¤¤¤Ã¤¿Æ°Êª¤¿¤Á¤¬Åо줹¤ë¤Î¤Ç¡¢Æ°Êª¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤°ìºý¤Ç¤¹¡£

¡¡Wishtree¡Ê´ê¤¤»ö¤ò³ð¤¨¤ëÌÚ¡§¤ª´ê¤¤»ö¤ò½ñ¤¤¤¿ÉÛ¤ä¥ê¥Ü¥ó¤ò»Þ¤Ë´¬¤­¤Ä¤±¤Æ¡¢´ê³Ý¤±¤ò¤¹¤ë¡Ë¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì¡¢²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¢Ä®¤òÀŤ«¤Ë¸«¼é¤Ã¤Æ¤­¤¿¥ì¥Ã¥É¡£¤¢¤ë¾¯½÷¤¬°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢Ê¿²º¤ÊÆü¡¹¤ËÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¥ì¥Ã¥É¤ÎÌڤȤ·¤Æ¤Î¿ÍÀ¸¤â¤æ¤ë¤¬¤¹»öÂ֤ؤÈȯŸ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ã¥É¤Ï¸ÅÌڤȤ¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¸ì¤ê¸ý¤Ïø¡¹¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸ÀÍդϤ䤵¤·¤µ¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤·¤ß¤¸¤ß¡¢¤¸¤ó¤ï¤ê¿´¤Ë¤·¤ß¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

 

¡¡¤³¤ÎËÜ¡¢Ê¸¾Ï¤â¤È¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÁÞ³¨¤¬¤Þ¤¿ÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£¥ª¥Ý¥Ã¥µ¥à¤È¤«¥«¥é¥¹¤È¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶¯Ì̡ʡ©¡Ë¤Îưʪ¤â¡¢°¦ÕȤ¿¤Ã¤×¤ê¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»×¤ï¤º¤Û¤Û¤¬´Ë¤ß¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Î¤Û¤¦¤ÇưʪÀª¤¾¤í¤¤¤Î¾ìÌ̤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Êư²è¤Ç¸«¤ì¤Þ¤¹¡Ë¡¢¤½¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ËÜÅö¤ËÁÇŨ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ 

¡¡ÁÞ³¨¤òÉÁ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÎCharles Santoso¤µ¤ó¡£¤³¤ÎºîÉʰʳ°¤Ë¤â¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î»ùƸ½ñ¤ÎÁÞ³¨¤òôÅö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Æ°Êª¤â¤Î¤ÎºîÉʤ¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¤¼¤ÒÆÉ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡¡ÌÚ¤ÏÆ°¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Î®¤ì¤Ë¼«¿È¤Î±¿Ì¿¤ò¤æ¤À¤Í¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡Ê¥ì¥Ã¥É¤¤¤ï¤¯¡¢passive¤Ê¡Ë¸ºß¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìܤˤϸ«¤¨¤Ê¤¤·Á¤Ç¡¢À¸¤­Êª¤ä¿Í´Ö¤ËƯ¤­¤«¤±¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£1ËܤÎÌÚ¤¬¡¢Ä®¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¼«Á³¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ÆÉ¤ß½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£

 

¡¡*´üÂÔÄ̤ꡢËÝÌõ½ñ¤¬½ÐÈǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª

 

¢¡¡Ø´ê¤¤¤´¤È¤Î¼ù¡Ù

¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¥²¥¤¥È¡§Ãø¡¡Èø¹â ·°¡§Ìõ

 

¡¡¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¡ÖÌڡפ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¼ù¡×¤È¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤·¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤¼¤À¤í¤¦¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é¡Ö¼ù¡×¤È¤¤¤¦»ú¤Ï¡¢¡ÖÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ëÌڡפˤ·¤«»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥ì¥Ã¥É¤Ïʪ¸ì¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤êÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ëÌڤǤ¹¤«¤é¤Í¡£

 

ÅߤÎÌÚ

 

¡¡Æ°Êª¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÅо줷¤Æ¡¢ÁÞ³¨¤â¥Ä¥Ü¡¢¤È¤¤¤¦Ëܤ˽вñ¤¦¤È¤¦¤ì¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤À¤È¡¢¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

 

¢¡The Illustrated Compendium of Amazing Animal Facts by Maja Saefstroem

 

¡¡¤³¤ÎËܤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Ë°ìÅÙ¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê²áµîµ­»ö¡Ë¡¢Maja¤µ¤ó¤Î¤Û¤ó¤ï¤«¤·¤¿¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉԻ׵Ĥʥƥ¤¥¹¥È¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¥·¥ê¡¼¥º2ºýÌܤ¬½ÐÈǤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡¤Û¤·¤¤¡ª

 

¢¡Animals of a Bygone Era: An Illustrated Compendium

1

Profile

Archive

Search

Other

Mobile

qrcode

Dog & Animal Books

Murder, She Barked
Free Days With George: Learning Life's Little Lessons from One Very Big Dog
Not a Sound
Killing Trail
The Education of Will: A Mutual Memoir of a Woman and Her Dog
Wishtree
See You in the Cosmos
Stalking Ground
The Darkest Thread
The Lost Words
Not a Creature Was Purring
Dog Songs
Hunting Hour
Death by Chocolate Lab
The Snow Child
All That Ails You: The Adventures of a Canine Caregiver
The Feather Thief: Beauty, Obsession, and the Natural History Heist of the Century
The Wild Robot Escapes
¡¡¡¡
The Poet's Dog